NICKELODEON

Zoé annonce à ses amis qu'elle va partir étudier à Londres. Ses amis sont déchirés et cherchent une solution pour la faire rester.

Une rumeure qui dit que Zoé va partir étudier à Londres circule dans l'école, seul chase ne semble pas être au courant.

Stacy présente à Zoé et ses copines, la nouvelle surveillante qui semble très sympathique.

Chase est parti, et il manque terriblement à Michael. Logan essaye de lui remonter le moral mais ce n'est pas facile.

Logan n'est plus riche, il est déprimé et tout le monde se surprend à avoir pitié de lui.

Alors que Quinn invente l'air-bag contenu dans un soutien-gorge, Logan arrive à l'école avec son nouveau bolide.

Michael veut attirer l'attention de Quinn, et pour cela, il baisse lui-même son pantalon, et fait le mariole devant elle.

De nos jours, il faut trouver une activité exra-scolaire originale pour intéresser les facs. Logan, a donc pensé à organiser un concours de beauté dont il serait le seul juge.

Zoé semble avoir trouvé son partenaire de danse. Nicole, elle, a craqué sur un jeune anglais, elle décide de l'acoster...

Zoé veut participer au concours de danse mais elle n'a pas de cavalier. Chase se propose mais Zoé ne veut pas car selon elle, il ne sait pas danser.