NICKELODEON

Aang et ses amis assistent à une pluie de météorites !

Aang et ses amis sont reçus par les habitants de Kyoshi où ils prennent un déjeuner et s'amusent avec les enfants du village.

Zuko est avec sa copine quand il est dérangé par Azula qui le met en garde contre le fait de rendre visite à leur oncle,

Aang affronte le copain d'Ongie qui ne veut pas que celle-ci apprenne à danser avec lui.

Lors d'une leçon de air ball, Katara et Sokka font une découverte que Katara décide de ne pas dévoiler à Aang.

Aang, habillé en écolier, est emmené par des policiers à sa supposée école.

En attendant l'invasion, Sokka propose de se cacher dans une grotte et Aang propose de se déguiser comme les enfants du Feu pour passer inaperçus.

Découvre ce qui attend Avatar dans la saison 3, sur Nickelodeon le 11 janvier !

Appa est vendu à un dompteur machiavélique qui tente de l'apprivoiser en le maltraitant...