NICKELODEON

Pendant que Lulu s'ennuie à son nouveau poste, True ne trouve pas le courage de renvoyer son nouvel assistant.

True se sent mal à l'aise à l'idée de donner des ordres à son nouvel assistant qui se trouve être son professeur de science.

Pour comprendre la jeunesse d'aujourd'hui, Amanda fait tout pour être invitée à la fête organisée par le petit-ami de Lulu.

Max s'apprête à changer certains aspects de la société grâce aux conseils de sa femme, Doris.

Les préparatifs pour le mariage de Max avancent à grands pas.

True, Lulu et Amanda se retrouvent nez à nez avec un ours géant.

A l'occasion de la journée "à l'envers", True et Ryan ont échangé leur poste.

Grâce à une idée de True, Max pense à organiser une journée "à l'envers" au cours de laquelle les employés échangent leur poste.

Depuis le début, la nouvelle stagiaire de True, une espionne déguisée en étudiante, était menée en bateau par tous les membres de Mad Style.

True, Lulu et Ryan se font arrêter au volant d'une voiture, alors qu'ils n'ont pas le permis.