NICKELODEON

Après avoir cassé un miroir, les Big Time Rush s'attirent la malchance.

Bob a du mal à accepter ses vacances, il pense que Krabs compte le remplacer par Patrick.

Bob a accumulé trop de jours de congés, il doit donc partir en vacances ce qui n'est pas facile pour lui.

Le blogueur Dick en arrive à la conclusion que Big Time Rush n'est en fait qu'un groupe monté de toutes pièces.

Les Big Time Rush se font interviewer par une pancarte en carton, selon elle, leurs réponses ne sont pas assez "cool".

Plankton semble avoir abandonné l'idée de voler la recette du paté de crabe de Krabs. Les anciens ennemis deviennent amis.

Plankton a décidé d'abandonner la restauration et de se reconvertir dans la vente de babioles.

Logan doit faire une demande plus romantique pour que sa chère et tendre accepte sa requête.

James, Carlos et Logan veulent trouver une cavalière pour le bal alors que Gustavo fait appel à un expert en chorégraphie.

Bob a digéré la disparition de Spat. Il s'est même offert une nouvelle spatule à la pointe de la technologie.