Tess trouve un ancien arbre généalogique de la famille Ruybosch et découvre le même symbole de couronne.