Leur maison envahie par les termites, les Loud se séparent en deux groupes pour aller les uns chez tante Ruth, les autres avec grand-père.